2010 –
Wohin führt der Weg bei unserer AH-Abteilung
Wie im Bericht aus dem Jahre 2009
aufgeführt, zeigt sich ein schleichendes Desinteresse im AH-Bereich sowohl in
sportlicher als auch außersportlicher Hinsicht. Ein nachlassendes Interesse vieler
Spieler zeigt sich im sportlichen Bereich, wo bei vielen Spielen gerade mal 11
einsatzwillige Spieler zu finden waren. Bei einigen Spielen gar musste man in
Unterzahl beginnen (siehe Sportfest Wemmetsweiler/Spiel in Primsweiler). In
diesen beiden Spielen kam im weiteren Spielverlaufe leider durch Verletzungen
ein weiteres Schrumpfen des Spielerpotenziales hinzu, was uns in Wemmetsweiler
eine Niederlage einbrachte, in Primsweiler jedoch noch zu einem 2:0 Sieg
reichte.. Für mich ganz bitter ist die Tatsache, dass
es einige verhinderte Spieler noch nicht einmal für nötig fanden sich zum
Training bzw. Spiel abzumelden. Sieht man sich die sportliche Bilanz an, so
stellt man fest, dass die seit Beginn dieses Jahrzehntes bis 2006 herrschende
Dominanz nicht mehr vorhanden ist. So konnte man von den 31 ausgetragenen
Spielen gerade mal noch 19 Spiele gewinnen, 4 Spielte endeten Unentschieden und
in 8 Spielen musste man dem Gegner den Vortritt lassen (im Übrigen wurden noch
über das ganze Jahr hinweg 9 Spiele aus verschiedenartigen Gründen abgesagt).
Dies sollte aber nicht ausschließlich auf das fehlende Interesse zurück zu
führen sein, sondern die Spieler in unserer Abteilung werden ja nicht jünger,
und so manch gegnerischer Widersacher war im Schnitt weitaus jünger und machte
uns arg zu schaffen. Auch in der Trainingsbeteiligung zeigt sich mittlerweile
das nachlassende Interesse. Viele Einheiten wurden im Schnitt zwischen 8 und 12
Spielern absolviert. Betrachtet man sich die Statistiken der letzten Jahre, so
ist gerade in diesem Punkte ein enormer Absturz zu verzeichnen. Bis vor zwei
Jahren lag der Schnitt pro Training noch bei 17 – 18 Spielern, in diesem Jahr
kommen wir gerade noch an einen 13er Schnitt. Gerade hier wäre es oftmals
wünschenswert gewesen, wenn sich die betreffenden Spieler wenigstens für das
Training abgemeldet hätten – aber auch dies war mehrmals nicht der Fall
Ein weiteres Beispiel möchte ich in der
Form anführen, dass man sich trotz anderer Verpflichtungen oder auch
verletzungsbedingter Absagen dennoch vielleicht einmal nach dem Training oder
zum samstäglichen Spiel auf dem Sportplatz hätte einfinden und seine
„Kameraden“ unterstützen können. Auch die treuen Fans der letzten Jahre sind
nicht so regelmäßig bei unseren Spielen anzutreffen – sollte auch hier das
Interesse an der AH verloren gegangen sein?
Erfreuliches kann man aber auch
berichten, denn mit Peter Lattwein, Erich Jung, Patrick Jost, Bruno Penth und
unserer Elversberger Fraktion haben sich einige Spieler dem AH-Spielbetreib
angeschlossen und für eine personelle Aufstockung gesorgt. Vielleicht findet im
neuen Jahr der ein oder andere ebenso zu unserer AH-Abteiluing zurück, sodass
der Spielbetrieb weiterhin gewährleistet bleibt.
Kommen wir nun zu den sportlichen
Höhepunkten bzw. sportlichen Ereignissen:
è An oberster Stelle stand da ganz sicher
die Teilnahme am Turnier um den Rheingrafenschild in Bad Münster am Stein. Auf
der herrlichen Sportanlage „Salinenstadion“ in Bad Münster zeigte man sich, zu
Beginn hellwach und begann das Turnier mit einem Sieg gegen den SC Korb. Auch
der TuS Ennepetal wurde geschlagen, ehe man gegen den späteren Sieger VfR
Wellensiek eine Niederlage einstecken musste. Trotz dieser Niederlage war der
Traum von der Teilnahme an der Zwischenrunde noch nicht begraben. So musste
nach der Gruppenkon-stellation im letzten Gruppenspiel mindestens ein Remis her
um in das Viertel-finale einzuziehen. Mit einem 1:1 gegen den SV Büdingen
gelang dies und man traf schließlich im Viertelfinale auf die Mannschaft des FC
Isselhorst. Hier war der VfB chancen- und torlos und verließ mit einem 0:5 den
Platz. In der Endab-rechnung reichte es dennoch zu einem guten 8. Platz, was
gegenüber 2009 zu einer Steigerung um zwei Plätze führte
è Im Saarlandpokal hatte man auf
Nordsaarebene in der ersten Runde ein Freilos gezogen und traf in der zweiten
Runde auf den SV Illingen. In einem guten Spiel siegte die Alkonia mit 3:0. In
der dritten Runde bekamen wir es dann mit dem FC Freisen zu tun, der zuvor den
SV Hirzweiler 6:1 aus dem Pokal geworfen hatte. In einem der besten Spiele der
letzten Jahre zeigte der VfB dem Gast seine Grenzen auf und schickte die
Nordsaarländer mit 4:1 nach Hause. Mit diesem Sieg qualifizierte sich unsere AH
für das Viertelfinale auf Landes-ebene, welches im nächsten Jahr ausgetragen
wird.
è Das alljährliche AH-Sportfest war von
sportlicher Seite ein toller Erfolg. Viele spannende und torreiche Spiele bei
herrlichem Fußballwetter waren die Voraussetzung für einige gesellige Stunden
im Alkonia-Stadion.
è Die Serie im Gemeindepokal konnte trotz
aller Widrigkeiten auch in diesem Jahre erhalten bleiben. Dem 8:1 gegen
Welschbach und einem 4:3 gegen Uchtelfangen folgte ein 1:1 in Illingen, ehe es
gegen Hirzweiler ein klares 6:1 für unseren VfB zu verzeichnen gab. Somit konnte
der VfB Hüttigweiler den Gemeindepokal seit 2004 ununterbrochen gewinnen.
è Die Teilnahmen an verschiedenen
Hallenturnieren waren durchweg als erfolgreich zu bezeichnen. Auf dem Sportfest
des 1. FC Schmelz siegte man 8:2 gegen Bubach/Calemesweiler und beim Sportfest
des SV Niedersaubach in der Lebacher
Sporthalle demütigte man den SV Thalexweiler 14:4. Beim Hallen-sportfest des SV
Stennweiler in der Ottweiler Seminarhalle trat man als Titel-verteidiger an. Leider
gelang die Wiederholung des Turniersieges nicht. Im Halbfinale unterlag man dem
ASC Dudweiler deutlich mit 3:6 und siegte schließlich im kleinen Finale 6:0
gegen den SV Dirmingen..
è Auch erwähnenswert sind in diesem
Spieljahr die vielen Jubiläen, für die die einzelnen Betroffenen ihre Kameraden
gut mit Gerstensaft versorgten. Ihnen gebührt für die erbrachten Leistungen
zunächst ein großes Lob und für die gute Verpflegung ein herzliches Dankeschön.
Dies waren im Einzelnen:
13.03.2010
250.
Spiel in der AH-A von Jürgen Schmidt
06.02.2010 375. Spiel
in der AH-A von Horst Schwindling
28.05.2010 50.
Spiel in der AH-A von
29.06.2010 200.
Tor in der AH-A von Bernd Jener
04.09.2010 200.
Spiel in der AH-A von
04.09.2010 275.
Spiel in der AH-A von Markus Schorr
04.09.2010 275. Tor in der AH-A von Markus Strauß
11.09.2010 250.
Spiel in der AH-A von Uwe Boewen
07.10.2010 50.
Spiel in der AH-A von Torsten Bick
16.10.2010 250.
Spiel in der AH-A von Markus Strauß
30.10.2010 50.
Spiel in der AH-A von
13.11.2010 100. Tor der laufenden Feldsaison durch Peter Lattwein
Mit
19 Treffern wird Bernd Jener Torschützenkönig 2010
Spieljahr
2010
Spielplan
Der ursprüngliche Spielplan 2010 wurde aufgrund
verschiedenartiger Absagen, (auch vom VfB mussten 2 Spiele abgesagt werden)
gründlich durcheinander gewirbelt. Am Ende bestritt die AH-A 10 Heim- und 9
Auswärtsspiele sowie 12 Spiele auf Sportfesten bzw. Turnieren. Hinzu kommen bis
dato 7 Spiele in der Halle.
10 Heim- und 9 Auswärtsspiele sowie 12
Spiele auf Sportfesten bzw. Turnieren erbrachten bei 100:64 Toren 19 Siege, 4
Unentschieden und 8 Niederlagen. Bei den 9 Heimspielen gab es 7 Siege, 1 Remis
und 2 Niederlagen (0:3 gegen SV Noswendel und die denkwürdige Niederlage von
5:6 gegen den SV Einöd-Ingweiler) bei 35:23 Toren; in den Auswärtsbegegnungen
erreichten wir 6 Siege, 1 Unentschieden und 2 Niederlagen bei 39:17 Toren; auf
den Sportfesten bzw. Turnieren gab es bei 26:24 Toren von 6 Siegen3, 2
Unentschieden und 4 Niederlagen zu berichten.
Die
Ergebnisse im Detail
1:0 |
2 |
6:2 |
1 |
5:6 |
1 |
2:1 |
2 |
6:1 |
2 |
1:3 |
2 |
3:2 |
1 |
7:1 |
1 |
0:2 |
1 |
4:3 |
1 |
8:1 |
1 |
0:3 |
1 |
5:4 |
1 |
8:0 |
1 |
1:4 |
1 |
5:3 |
1 |
|
|
4:8 |
1 |
2:0 |
1 |
1:1 |
2 |
0:5 |
1 |
5:2 |
2 |
2:2 |
2 |
|
|
4:1 |
1 |
|
|
|
|
3:0 |
1 |
|
|
|
|
Spielerstatistik
Die Spieleinsätze -
Über das Spieljahr 2010 hinweg wurden insgesamt 30 Spieler eingesetzt, die
zusammen auf 389 Einsätze kommen. In den 31 Spielen kamen wir, trotz so mancher
Personalnot, ohne Gastspieler aus.
Spieleinsätze Spieleinsätze
*
Alphabetisch* *
Anzahl *
Bick |
Thorsten |
20 |
Glod |
Michael |
28 |
Boewen |
Uwe |
20 |
Scharding |
Udo |
27 |
Busch |
Stefan |
7 |
Jener |
Bernd |
23 |
Cartus |
Andreas |
1 |
Wolter |
Hans-Günter |
23 |
Fuhrmann |
Jan |
12 |
Hellbrück |
Klaus |
22 |
Glod |
Michael |
28 |
Jochem |
Stefan |
21 |
Hellbrück |
Klaus |
22 |
Bick |
Thorsten |
20 |
Hoffmann |
Jürgen |
12 |
Boewen |
Uwe |
20 |
Horbach |
Michael |
14 |
Strauß |
Markus |
20 |
In der Rieden |
Thomas |
11 |
Neumüller |
Stefan |
17 |
Jener |
Bernd |
23 |
Schreiner |
Ralf |
16 |
Jochem |
Stefan |
21 |
Horbach |
Michael |
14 |
Jochum |
Dirk |
9 |
Lattwein |
Peter |
14 |
Jochum |
Roland |
11 |
Schorr |
Markus |
13 |
Jost |
Patrick |
1 |
Fuhrmann |
Jan |
12 |
Jung |
Erich |
12 |
Hoffmann |
Jürgen |
12 |
Lattwein |
Peter |
14 |
Jung |
Erich |
12 |
Munkes |
Michael |
1 |
In der Rieden |
Thomas |
11 |
Neumüller |
Stefan |
17 |
Jochum |
Roland |
11 |
Penth |
Bruno |
2 |
Schmidt |
Jürgen |
11 |
Presser |
Uwe |
4 |
Jochum |
Dirk |
9 |
Scharding |
Udo |
27 |
Scherer |
Alexander |
9 |
Scherer |
Alexander |
9 |
Busch |
Stefan |
7 |
Schmidt |
Jürgen |
11 |
Presser |
Uwe |
4 |
Schorr |
Markus |
13 |
Schreiner |
Klaus-Peter |
4 |
Schreiner |
Klaus-Peter |
4 |
Schwindling |
Horst |
4 |
Schreiner |
Ralf |
16 |
Penth |
Bruno |
2 |
Schwindling |
Horst |
4 |
Cartus |
Andreas |
1 |
Strauß |
Markus |
20 |
Jost |
Patrick |
1 |
Wolter |
Hans-Günther |
23 |
Munkes |
Michael |
1 |
|
|
389 |
|
|
389 |
Torschützen
100 Tore erzielte man in der gesamten
Saison 2010 auf dem Feld, die sich auf 20 Torschützen verteilen. Der beste Torschütze
in diesem Jahr war Bernd Jener, der sich mit 19 Treffern und nun insgesamt 209
erzielten Toren dem ehemaligen Rekordtorschützen Theo Penth (229) nähert. Der
letzt jährige Torschützen-könig Markus Strauß kam in diesem Jahr „nur“ auf 14
Treffer, er fehlte jedoch bedingt durch sein Marathontraining in etlichen
Spielen. Er kommt derzeit auf insgesamt 281 Tore in der ewigen Torjägerliste.
Torschützen Torschützen
*
Alphabetisch * *
Anzahl *
Bick |
Thorsten |
8 |
Jener |
Bernd |
19 |
Boewen |
Uwe |
3 |
Strauß |
Markus |
14 |
Busch |
Stefan |
4 |
Glod |
Michael |
13 |
Fuhrmann |
Jan |
1 |
Hellbrück |
Klaus |
10 |
Glod |
Michael |
13 |
Jochum |
Dirk |
9 |
Hellbrück |
Klaus |
10 |
Bick |
Thorsten |
8 |
Hoffmann |
Jürgen |
2 |
Busch |
Stefan |
4 |
In der Rieden |
Thomas |
2 |
Boewen |
Uwe |
3 |
Jener |
Bernd |
19 |
Lattwein |
Peter |
3 |
Jochem |
Stefan |
2 |
Hoffmann |
Jürgen |
2 |
Jochum |
Dirk |
9 |
In der Rieden |
Thomas |
2 |
Jung |
Erich |
1 |
Jochem |
Stefan |
2 |
Lattwein |
Peter |
3 |
Scharding |
Udo |
2 |
Neumüller |
Stefan |
1 |
Scherer |
Alexander |
2 |
Scharding |
Udo |
2 |
Schmidt |
Jürgen |
2 |
Scherer |
Alexander |
2 |
Fuhrmann |
Jan |
1 |
Schmidt |
Jürgen |
2 |
Jung |
Erich |
1 |
Strauß |
Markus |
14 |
Neumüller |
Stefan |
1 |
Wolter |
Hans-Günter |
1 |
Wolter |
Hans-Günter |
1 |
Gesamt |
|
100 |
Gesamt |
|
100 |
Einsatzminuten
Wie schon in den vergangenen Jahren
wurden auch in diesem Spieljahr haargenau die Einsatzminuten eines jeden
Spielers notiert. So haben wir anhand dieser Liste einen exakten Überblick über
die Einsatzzeit aller Spieler. Stets waren wir auch bestrebt nicht immer die
gleichen Spieler ein- bzw. auszuwechseln. Oftmals stellte sich das Auswechseln
aber als kein großes Problem dar, weil in der Vielzahl von Spielen gerade
einmal 11 Spieler zur Verfügung standen.
Name |
Vorname |
Minuten |
Spiele |
Glod |
Michael |
1534 |
28 |
Wolter |
Hans-Günther |
1475 |
23 |
Scharding |
Udo |
1267 |
27 |
Jener |
Bernd |
1239 |
23 |
Bick |
Thossten |
1066 |
20 |
Schreiner |
Ralf |
1035 |
16 |
Hellbrück |
Klaus |
1034 |
22 |
Strauß |
Markus |
999 |
20 |
Jochem |
Stefan |
994 |
21 |
Boewen |
Uwe |
841 |
20 |
Neumüller |
Stefan |
789 |
17 |
Lattwein |
Peter |
762 |
14 |
Horbach |
Michael |
748 |
14 |
Schorr |
Markus |
699 |
13 |
Jochum |
Roland |
613 |
11 |
In der Rieden |
Thomas |
610 |
11 |
Jung |
Erich |
607 |
12 |
Jochum |
Dirk |
448 |
9 |
Hoffmann |
Jürgen |
445 |
12 |
Busch |
Stefan |
385 |
7 |
Schmidt |
Jürgen |
384 |
11 |
Scherer |
Alexander |
350 |
9 |
Fuhrmann |
Jan |
317 |
12 |
Schreiner |
Klaus-Peter |
179 |
4 |
Penth |
Bruno |
112 |
2 |
Presser |
Uwe |
102 |
4 |
Schwindling |
Horst |
81 |
4 |
Cartus |
Andreas |
35 |
1 |
Jost |
Patrick |
30 |
1 |
Trainingseinheiten
Der diesjährige Trainingsbesuch konnte
wie auch im vergangenen Jahr an die Werte aus den Jahre 2005 - 2007 nicht
heranreichen. Oftmals waren bei den einzelnen Einheiten lediglich 8 – 12
Spieler erschienen. Die Gründe für das mangelnde Interesse sind sicherlich
vielschichtig und böten vielleicht Grundlage zur Diskussion, Seit dem 14.
Januar 2010 wurden regelmäßig am Donnerstag Trainingseinheiten angeboten. Bei
dem derzeitigen Stand von 39 Einheiten (18.11.2010) verteilt sich die Teilnahme
im Folgenden:
Name |
Vorname |
Einheiten |
Name |
Vorname |
Einheiten |
Bick |
Torsten |
21 |
Jener |
Bernd |
33 |
Boewen |
Uwe |
31 |
Wolter |
Hans-Günther |
32 |
Brehm |
Jens |
2 |
Boewen |
Uwe |
31 |
Busch |
Stefan |
8 |
Neumüller |
Stefan |
31 |
Cartus |
Andreas |
7 |
Schmidt |
Jürgen |
31 |
Dirnberger |
Guido |
8 |
Scharding |
Udo |
28 |
Fuhrmann |
Jan |
17 |
Schorr |
Markus |
28 |
Glod |
Michael |
24 |
Glod |
Michael |
24 |
Hellbrück |
Klaus |
14 |
Schreiner |
Ralf |
23 |
Hoffmann |
Jürgen |
13 |
Bick |
Torsten |
21 |
Horbach |
Michael |
4 |
In der Rieden |
Thomas |
20 |
In der Rieden |
Thomas |
20 |
Lattwein |
Peter |
18 |
Jener |
Bernd |
33 |
Fuhrmann |
Jan |
17 |
Jochem |
Stefan |
17 |
Jochem |
Stefan |
17 |
Jochum |
Dirk |
5 |
Schreiner |
Klaus-Peter |
17 |
Jochum |
Gerhard |
3 |
Jung |
Erich |
15 |
Jochum |
Roland |
10 |
Hellbrück |
Klaus |
14 |
Jost |
Patrick |
3 |
Hoffmann |
Jürgen |
13 |
Jung |
Erich |
15 |
Scherer |
Alexander |
12 |
Lattwein |
Peter |
18 |
Jochum |
Roland |
10 |
Munkes |
Michael |
2 |
Schwindling |
Horst |
9 |
Neumüller |
Stefan |
31 |
Busch |
Stefan |
8 |
Penth |
Bruno |
5 |
Dirnberger |
Guido |
8 |
Presser |
Uwe |
4 |
Cartus |
Andreas |
7 |
Scharding |
Udo |
28 |
Jochum |
Dirk |
5 |
Scherer |
Alexander |
12 |
Penth |
Bruno |
5 |
Schmidt |
Jürgen |
31 |
Horbach |
Michael |
4 |
Schorr |
Markus |
28 |
Presser |
Uwe |
4 |
Schreiner |
Klaus-Peter |
17 |
Strauß |
Markus |
4 |
Schreiner |
Ralf |
23 |
Zewe |
Markus |
4 |
Schwindling |
Horst |
9 |
Jochum |
Gerhard |
3 |
Strauß |
Markus |
4 |
Jost |
Patrick |
3 |
Wendels |
Dirk |
1 |
Wilhelm |
Jörg |
3 |
Weilemann |
Sven |
1 |
Brehm |
Jens |
2 |
Wilhelm |
Jörg |
3 |
Munkes |
Michael |
2 |
Wolter |
Hans-Günther |
32 |
Weilemann |
Sven |
1 |
Zewe |
Markus |
4 |
Wendels |
Dirk |
1 |
Gastspieler |
|
5 |
Gastspieler |
|
5 |
Einsätze in der Hallenrunde 2010/2011
Nach Abschluss der diesjährigen
Feldrunde haben wir noch bei verschiedenen Hallenturnieren zugesagt. So spielen
wir am Samstag, den 27.11.2010 in der Sporthalle Uchtelfangen beim wieder
gegründeten Hallenamtspokal in einer Gruppe gegen den SV Hirzweiler und den SV
Wustweiler. Eine weitere Zusage gaben wir für das Hallensportfest unserer
Freunde des SC Wemmetsweiler am 11.12.2010. Für das neue Spieljahr 2011 haben
wir bei den Turnieren in Schmelz, Niedersaubach (Sporthalle Lebach) und
Stennweiler (Sporthalle Ottweiler) zugesagt.
AH-B
Saison 2009/2010
Für das Spieljahr 2009/2010 meldete der
AH-Vorstand lediglich eine Mannschaft für die Pokalspiele auf dem Feld und in
der Halle. Die Pokalrunde auf dem Feld wurde nach den Siegen gegen den SV
Merchweiler (5:4), in Uchtel-fangen (4:2) im Jahre 2010 auf Landesebene
weitergeführt. Hier besiegten wir im Achtelfinale den FV Schwalbach auf deren
Platz recht deutlich mit 9:1 und qualifizierten uns damit für das
Viertelfinale. Dies brachte uns mit den SF Köllerbach einen der Topfavoriten,
die derer auch gerecht wurden und uns im eigenen Stadion beim 0:5 vorführten.
In der Hallenrunde am 20.12.2009 konnte
sich unsere AH-B sehr gut in Szene setzen. Mit dem Gruppensieg in der Gruppe A
schlug man im Halbfinale den FC St. Wendel mit 3:0. Im Endspiel ging es gegen
den FC Uchtelfangen sehr eng zu, letztendlich erreichte der VfB einen knappen
2:1 Sieg und wurde damit nach 2008 wieder Nordsaarmeister in der Halle. Dies
bedeutete die Qualifikation für die Saarlandmeisterschaft in der Erbacher
Sporthalle.
Am 06.03.2010 fuhr derVfB-Tross somit
zur Saarlandmeisterschaft und konnte im ersten Spiel einen deutlichen 4:0 gegen
den SV Niederbexbach erzielen. Doch in den beiden folgenden Spielen gegen den
SC Reisbach (1:2) und den SV Auersmacher (0:2) lief nicht mehr viel zusammen
und bracht das Aus schon in der Gruppenphase.
Saison 2010/2011
Auch für das neue Spieljahr wurde von
Seiten der AH-Verantwortlichen nur für den Pokal auf dem Feld und in der Halle
gemeldet. Auf dem Feld ging es diesmal recht flott, denn schon in der ersten
Runde auf Nordsaarebene unterlag man nach einem Spiel der vergebenen Chancen
dem SV Göttelborn mit 1:3. In der Halle geht es am 18.12.2010 in der
Wemmetsweiler Sporthalle um die Nordsaarmeisterschaft, wo man sich vielleicht
ähnlich wie im Vorjahr gut präsentieren und die Titelverteidigung angehen kann.
Vorausschau
Am 16.12.2010 absolvieren wir für das
Spieljahr 2010 die letzte Trainingseinheit und machen hernach eine Pause bis
20.01.2011 wo wir dann wieder mit hoffentlich neuem Schwung und etwas mehr
Begeisterung das Spieljahr 2011 angehen wollen. Der Spielbetrieb auf dem Feld
beginnt am 19.03..2011 mit dem Spiel beim FC Marpingen.
Schlusswort
Ich hoffe, dass wir im kommenden
Spieljahr wieder mehr Begeisterung und Interesse für unsere AH-Abteilung finden
können. Ansätze sind in dieser Richtung bereits geschehen, so z. B. die
Reaktivierung von Peter Lattwein und Bruno Penth, die Rückkehr von Erich Jung,
Patrick Jost und die schon angesprochene Elversberger Fraktion. Auch solche
Spieler wie Markus Zewe, Jens Brehm, Sven Weilemann gilt es wieder für unsere
AH-Abteilung zu ge-winnen. Insbesondere liegt mir am Herzen, dass die gute
Kameradschaft nicht verloren geht, denn diese zu pflegen ist im AH-Bereich eine
der Hauptaufgaben aller Beteiligten. Ich möchte es nicht versäumen allen denen
zu danken, die dazu beigetragen haben, dass der Spielbetrieb in dieser Form
aufrechterhalten werden konnte. Ich danke allen Spielern, dem Orga-Team für die
gute Zusam-menarbeit, den Ehe- und Lebenspartner für das Verständnis so manch
lange Sitzung hinzunehmen, den Pflegekräften für unsere Spielbekleidung sowie
unseren Wirtsleuten Marianne und Willy Rothfuchs. Auch unsere Edel-Fans sollten
nicht unerwähnt bleiben, wenn auch so manche Fehlschicht aufge-schrieben werden
musste.
Hüttigweiler,
den 19.11.2010
Uwe Boewen